Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شخص يرتدي ملابس بطل خارق و يضرب بعض الأشخاص
Bulgarian[bg]
Хей, едно момче облечено като супергерой бие едни хора.
Danish[da]
Det er en panser klædt som en superhelt som banker en flok fyre!
German[de]
Da kämpft einer im Superhelden-Kostüm gegen ein paar Typen.
English[en]
There's a dude dressed like a superhero out there fighting a bunch of guys.
Spanish[es]
Un tipo vestido como superhéroe peleando con un grupo de pandilleros.
Persian[fa]
هي ، يكي كه لباس ابرقهرمان ها رو پوشيده داره بيرون كتك كاري ميكنه
Finnish[fi]
Supersankarimainen kaveri hakkaa joukkoa miehiä.
French[fr]
Y a un gars en superhéros dehors qui se bat contre d'autres mecs!
Hebrew[he]
היי, יש בחור שלבוש כמו גיבור-על שהולך מכות עם כמה בחורים.
Croatian[hr]
Frajer obučen kao superjunak mlati par likova!
Italian[it]
Un tizio vestito da supereroe sta prendendo a schiaffi un gruppo di persone.
Lithuanian[lt]
Ten kažkoks bičas apsirengęs kaip superherojus, kaunasi su grupe kažkokių bičų.
Macedonian[mk]
Има еден батка облечен како суперхерој кој тепа некои типови!
Norwegian[nb]
Det er en fyr superheltdrakt som banker folk.
Dutch[nl]
Een vent verkleed als superheld mept een stel kerels in elkaar.
Portuguese[pt]
Tem um cara vestido de super-herói brigando com vários caras.
Romanian[ro]
Hei, este un tip îmbrăcat ca un super erou care bate nişte tipi.
Russian[ru]
Эй, там крендель, одетый как супергерой, чуваков метелит!
Slovenian[sl]
Tip, oblečen kot superjunak, se bori z nekimi tipi.
Albanian[sq]
Është njëri i veshur si mbihero, që po rreh ca tipa.
Serbian[sr]
Frajer obučen kao superjunak mlati par likova!
Swedish[sv]
Det är en snubbe klädd som en superhjälte som dänger ett gäng killar!
Turkish[tr]
Dışarıda bir sürü herifi döven süper kahraman gibi giyinmiş bir herif var.
Ukrainian[uk]
Там придурок в костюмі супергероя лупашить гопників!
Vietnamese[vi]
Nè, có một gã ăn mặc như siêu anh hùng... đang đánh với mấy tên côn đồ ngoài kia.