Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стан, какво по дяволите правиш?
Bosnian[bs]
Stan, Stan, šta to radiš jebote?
Czech[cs]
Stane, co to sakra děláš?
German[de]
Stan, was zum Teufel machst du?
Greek[el]
Σταν, Σταν, τι σκατά κάνεις;
English[en]
Stan, what the fuck are you doing?
Spanish[es]
Stan, Stan, ¿qué cojones estás haciendo?
Hebrew[he]
סטן, סטן, מה לעזאזל אתה עושה?
Croatian[hr]
Stane, što radiš, pobogu?
Hungarian[hu]
Stan, Stan, mi a faszt csinálsz?
Italian[it]
Stan, Stan, che cazzo stai facendo?
Dutch[nl]
Stan, Stan, wat de fuck doe je?
Polish[pl]
Stan, Stan, co ty, kurwa, robisz?
Portuguese[pt]
Stan, Stan, o que está fazendo?
Russian[ru]
Стэн, Стэн, какого хуя ты делаешь?
Serbian[sr]
Stan, Stan, šta to radiš jebote?
Turkish[tr]
Stan, n'apıyorsun amına koyayım?