Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) име и адрес на доставчика или получателя;
Czech[cs]
e) jméno a adresa dodavatele nebo příjemce;
Danish[da]
e) navn og adresse på leverandør eller modtager
German[de]
e) Name und Anschrift des Lieferanten oder Empfängers,
Greek[el]
ε) όνομα και διεύθυνση του προμηθευτή ή του παραλήπτη·
English[en]
(e) name and address of the supplier or recipient;
Spanish[es]
e) nombre y dirección del proveedor o destinatario;
Estonian[et]
e) tarnija või saaja nimi ja aadress;
Finnish[fi]
e) toimittajan tai vastaanottajan nimi ja osoite;
French[fr]
e) nom et adresse du fournisseur ou du destinataire;
Croatian[hr]
(e) ime i adresu dobavljača ili primatelja;
Hungarian[hu]
e) a szállító vagy címzett neve és címe;
Italian[it]
e) nome ed indirizzo del fornitore o del destinatario;
Lithuanian[lt]
e) tiekėjo pavadinimas ir adresas ar gavėjo pavardė ir adresas;
Latvian[lv]
e) piegādātāja vai saņēmēja nosaukums un adrese;
Maltese[mt]
(e) isem u indirizz tal-fornitur jew ta’ min qed jirċievi;
Dutch[nl]
e) naam en adres van de leverancier of van de ontvanger;
Polish[pl]
e) nazwa i adres dostawcy lub odbiorcy;
Portuguese[pt]
e) Nome e endereço do fornecedor ou do destinatário;
Romanian[ro]
(e) numele și adresa furnizorului sau destinatarului;
Slovak[sk]
e) názov a adresa dodávateľa alebo príjemcu;
Slovenian[sl]
(e) ime in naslov dobavitelja ali prejemnika;
Swedish[sv]
e) Namn och adress på leverantören eller mottagaren.