Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako vidiš krivično djelo moraš pozvati 911 i ne poduzimati policijske radnje.
Czech[cs]
Budete-li svědkem kriminálního zločinu, musíte volat 911 a neprovádět policejní činnost.
English[en]
If you on-view any criminal acts you must call 911 and take no police action.
Hebrew[he]
אם אתה על-להציג כל מעשים פליליים עליך להתקשר 911, ולא לקחת שום פעולה משטרתית.
Hungarian[hu]
Ha bármilyen bűncselekmény szemtanúja lesz, kötelessége hívni a 911-et és nem rendőrként beavatkozni.
Italian[it]
In presenza di atti criminali dovra'chiamare il 911 e non esercitare alcuna azione di polizia.
Dutch[nl]
Als je eventuele strafbare feiten ziet gebeuren moet je 112 bellen en geen politieactie ondernemen.
Polish[pl]
Jeśli będziesz świadkiem przestępstwa, musisz zadzwonić pod 911 i nie podejmować żadnych działań.
Portuguese[pt]
Se você on-visualizar quaisquer atos criminosos você deve ligar para o 911 e não tomar nenhuma ação policial
Romanian[ro]
Dacă-vizualizați pe orice acte criminale Trebuie să suni la 911 și să ia nici o acțiune a poliției.
Russian[ru]
Если вы станете очевидцем преступления, вы обязаны позвонить 911 и не принимать никаких полицейских мер.
Slovak[sk]
Ak budete svedkom kriminálneho činu, musíte zavolať linku 911 a nepodnikať žiadne policajné úkony.
Slovenian[sl]
Če ste na ogled vsa kazniva dejanja morate poklicati 911 in ne ukrepa policija.