Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعمل على بيت للعصافير التي على البالكونة في شقتي
Czech[cs]
Vyrábím budku pro ptáčky na svůj balkón.
Spanish[es]
Estoy construyenfo una casa para los pájaros de mi balcón.
Finnish[fi]
Teen parvekkeelleni kanarialinnuilleni lintutaloa.
French[fr]
Je fabrique une maison pour les oiseaux de mon balcon.
Hebrew[he]
אני בונה כלוב לציפורים במרפסת שלי.
Portuguese[pt]
Estou construindo uma gaiola para os pássaros na minha sacada.
Romanian[ro]
Construiesc o colivie pentru păsărele, pe balcon.
Serbian[sr]
Pravim kućicu za ptičice na balkonu.
Turkish[tr]
Balkonumdaki civcivler için bir kuş yuvası yapıyorum.