Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierna het ons die eiland Ua Pu aangedoen.
Czech[cs]
Naše další zastávka byl ostrov Ua Pu.
German[de]
Den nächsten Zwischenaufenthalt hatten wir auf der Insel Ua Pu.
English[en]
Our next stop was the island of Ua Pu.
Spanish[es]
Nuestra próxima parada fue en la isla de Ua Pu.
French[fr]
Nous nous sommes ensuite rendus à l’île d’Ua-Pou.
Hiligaynon[hil]
Ang masunod namon nga ginkadtoan amo ang pulo sang Ua Pu.
Italian[it]
La nostra fermata successiva fu sull’isola di Ua Pou.
Japanese[ja]
次に立ち寄ったのはウアプー島でした。
Malagasy[mg]
Rehefa avy eo izahay dia nankany amin’ny nosin’i Ua-Pou.
Norwegian[nb]
Vårt neste stopp var øya Ua Pu.
Dutch[nl]
Onze volgende aanlegplaats was het eiland Ua Poa.
Portuguese[pt]
Nossa próxima parada foi a ilha de Ua Pu.
Swedish[sv]
Nästa anhalt var ön Ua Pu.
Tagalog[tl]
Ang susunod na hinintuan natin ay ang isla ng Ua Pu.
Tok Pisin[tpi]
Bihain mipela i go long ailan Ua Pu.
Chinese[zh]
我们的下一站是约亚葡岛。
Zulu[zu]
Ngokulandelayo sama esiqhingini iUa Pou.