Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Budu ti o jednom vyprávět.
Danish[da]
Nu skal jeg fortælle dig om en af dem.
German[de]
Ich werde dir nun von einem erzählen.
Greek[el]
Θα σας πω για έναν απ’ αυτούς.
English[en]
I am going to tell you about one of them.
Spanish[es]
Te voy a contar acerca de una de ellas.
Finnish[fi]
Kerronpa sinulle eräästä sellaisesta.
French[fr]
Je vais vous parler de l’une d’elles.
Indonesian[id]
Saya akan menceritakan pada engkau mengenai salah seorang dari pada mereka.
Italian[it]
Ti parlerò di uno di loro.
Japanese[ja]
そのうちの一つをあなたにお話ししましょう。
Korean[ko]
이들 중 한 사람에 관한 이야기를 들려 주지요.
Malagasy[mg]
Hiresaka aminao ny amin’ny iray amin’izy ireny aho.
Malayalam[ml]
അവരിൽ ഒരാളെക്കുറിച്ചു ഞാൻ നിന്നോടു പറയാൻ പോകുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Nå skal jeg fortelle deg om en av dem.
Dutch[nl]
Ik zal je over een van hen vertellen.
Nyanja[ny]
Ine ndidzakuuzani za mmodzi wa iwo.
Polish[pl]
Opowiem ci o jednym z nich.
Portuguese[pt]
Vou falar-lhe sobre um deles.
Romanian[ro]
Îţi voi povesti acum‚ despre unul.
Russian[ru]
Сейчас я расскажу об одном таком человеке.
Slovak[sk]
Budem ti o jednom rozprávať.
Serbian[sr]
Ispričaću ti o jednom od njih.
Swedish[sv]
Jag tänker berätta för dig om en av dem.
Swahili[sw]
Nitakuambia juu ya mmoja wao.
Tamil[ta]
அவர்களில் ஒருவனைப் பற்றி நான் உனக்குச் சொல்லப்போகிறேன்.
Thai[th]
พ่อ (แม่) จะ เล่า เรื่องของคนหนึ่งให้ ลูก ฟัง.