Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Znám vaše názory a vím, že teď říkáte "1, 2, 3".
Danish[da]
Jeg kender Deres synspunkter, og jeg ved, at De nu vil sige "1, 2, 3".
Greek[el]
Ξέρω τις απόψεις σας και ξέρω ότι λέτε τώρα "1 ..2 ..3".
English[en]
I know your views and I know that you say now '1, 2, 3'.
Spanish[es]
Conozco sus opiniones y sé que ahora sus Señorías están impacientes.
Estonian[et]
Ma tean teie seisukohti ja tean, et te ütlete nüüd "üks-kaks-kolm”.
Finnish[fi]
Tunnen kantanne, ja tiedän että sanotte nyt "1, 2, 3".
French[fr]
Je connais votre position et je sais que vous attendez maintenant des actions concrètes.
Hungarian[hu]
Ismerem a nézeteiket, és tudom, hogy most azt mondják: '1, 2, 3'.
Italian[it]
Conosco il vostro punto di vista e so che dite ora "1, 2, 3”.
Lithuanian[lt]
Žinau jūsų nuomonę ir žinau, kad dabar sakote "viens, du, trys".
Dutch[nl]
Ik ben op de hoogte van de verschillende standpunten en weet dat men nu zegt: "1, 2, 3".
Polish[pl]
Znam państwa opinie w tej sprawie i wiem, że teraz mówicie "1, 2, 3”.
Portuguese[pt]
Conheço os vossos pontos de vista e sei que dizem agora "1, 2, 3.”
Slovak[sk]
Poznám vaše názory a viem, že teraz poviete "1, 2, 3".
Swedish[sv]
Jag vet vad ni anser om detta och jag vet att ni nu säger ”1, 2, 3”.