Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
দুয়ো দেশৰ সুক্ষ্ম, ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া উদ্যোগ খণ্ডৰ উন্নয়ন আৰু বিশ্ব বজাৰত আৰু প্রতিযোগিতামূখী কৰি তোলাৰ লক্ষ্যৰে সহযোগিতা আগবঢ়োৱা।
Bangla[bn]
উভয় দেশের অতি ক্ষুদ্র, ছোট ও মাঝারি শিল্পোদ্যোগ ক্ষেত্রের উন্নয়ন এবং বিশ্ব বাজারে আরও প্রতিযোগিতামূলক করে তোলার লক্ষ্যে সহযোগিতা স্হাপন।
English[en]
For cooperation in the development of Micro, Small and Medium Enterprises in both countries and in improving their competitiveness in global markets.
Gujarati[gu]
બંને દેશોમાં સુક્ષ્મ, લઘુ અને મધ્યમ કદના ઉદ્યોગોના વિકાસમાં સહયોગ અને વૈશ્વિક બજારોમાં તેમની સ્પર્ધાને સુધારવા માટે સહયોગ કરવા.
Kannada[kn]
ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ದಿಮೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ.
Malayalam[ml]
ഇരു രാജ്യങ്ങളിലും സൂക്ഷ്മ, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങള് വികസിപ്പിക്കാനും ആഗോള വിപണികളില് അവയുടെ മത്സരക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്താനുമുള്ള സഹകരണത്തിന്.
Manipuri[mni]
লৈবাক অনিমক্তা মাইক্রো, স্মোল অমসুং মেদিয়ম এন্তর্প্রাইজকী দিবেলপমেন্তা তেংবাং পীনবা অমসুং গ্লোবেল মার্কেৎশিংদা মখোয়গী কম্পিতিতিবনেস ফগৎহনবা।
Oriya[or]
ଦୁଇଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଓ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗର ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ତଥା ବିଶ୍ଵ ବଜାରରେ ଏହିସବୁ ସାମଗ୍ରୀର ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସମୁନ୍ନତ କରିବା ।
Panjabi[pa]
ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਖਮ, ਲਘੂ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਆਲਮੀ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ।
Telugu[te]
ఇరు దేశాలలోని సూక్ష్మ, లఘు మరియు మధ్యతరహా సంస్థలను అభి వృద్ధిపరచడంలో సహకరించుకోవడంతో పాటు ప్రపంచ విపణులలో వాటి యొక్క స్పర్ధాత్మకత ను మెరుగు పరచడం.
Urdu[ur]
دونوں ملکوں میں بہت چھوٹی ، چھوٹی اور متوسط درجے کی صنعتوں کی ترقی اور عالمی بازاروں میں ان کی مسابقتی اہلیت کو بہتر بنانے میں امداد باہمی کے لئے۔