Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за подпомагане на миньорските дейности и рудодобива в областта на примесите, а именно получаване на руда (минерали) от скала с примеси
Czech[cs]
Služby podporující hornictví a těžbu v oblasti zpracování hlušiny, a jmenovitě zpracování hlušiny z hald
Danish[da]
Tjenesteydelser som støtte til minedrift og udvinding af malm fra gråbjerg, nemlig genvinding af malm (mineral) fra gråbjergsdumpe
German[de]
Unterstützende Dienstleistungen für den Bergbau und für die Gewinnung aus taubem Gestein, nämlich Recycling von Mineralien aus Abraumhalden
Greek[el]
Υπηρεσίες που υποβοηθούν την εκμετάλλευση ορυχείων και εξόρυξη στον τομέα υλικού από στείρο βράχο, συγκεκριμένα ανάκτηση υλικού εξόρυξης (ορυκτές πρώτες ύλες) από χώρους απόθεσης στείρων βράχων
English[en]
Mining and extraction in the field of gangue ore, namely the recovery of ore (mineral) from gangue dumps
Spanish[es]
Servicios de ayuda a la minería y la extracción de minerales en el ámbito de la extracción desde roca estéril, y en particular recuperación de minerales (material extraído) desde el vertedero de roca estéril
Estonian[et]
Mäenduse ja kaevanduse tugiteenused, mis on seotud maagi aherainega, nimelt maagi (mineraali) tootmine aherainest
Finnish[fi]
Kaivosteollisuutta ja malmin louhimista sivukivestä avustavat palvelut, nimittäin malmin (mineraalin) erottaminen sivukivestä
French[fr]
Services d'assistance à l'industrie minière et de l'extraction en matière de produit minier de gangue, à savoir récupération de produit minier (produit d'extraction) dans le terril de gangue
Croatian[hr]
Usluge u svezi s rudarstvom i vađenje rudače iz otpadnih stijena, odnosno dobivanje rudače (ruda) s odlagališta otpadnih stijena
Hungarian[hu]
A bányászatot és kitermelést támogató, a kitermelt bányatermékről a meddő kőzet leválasztását, nevezetesen az érc bányahulladékból történő visszanyerését támogató szolgáltatás
Italian[it]
Assistenza per l'industria mineraria e per l'estrazione nel campo dello scavo di roccia sterile e in particolare recupero di scavo (minerale utile) da depositi di roccia sterile
Lithuanian[lt]
Pagalbinės kalnakasybos paslaugos ir rūdos kasyba nuo bergždo, būtent rūdos (iškasenos) išgavimas iš bergždo uolienos atliekų sąvartynų
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar kalnrūpniecību un rūdas ieguvi no tukšajiem iežiem, proti, rūdas (minerālu) atgūšana no tukšo iežu poligona
Maltese[mt]
Servizzi ta' appoġġ fil-qasam tal-minjieri u l-esplorazzjoni fil-qasam tal-minerali minn skart tal-blat, jiġifieri l-irkupru ta' minerali (materjali skavati) minn miżbliet tal-iskart tal-blat
Dutch[nl]
Ondersteunende diensten voor de mijnbouw en voor het winnen van delfstoffen uit economisch waardeloos gesteente, te weten het onttrekken van delfstoffen uit een stortplaats van dit gesteente
Polish[pl]
Usługi wspomagające górnictwo i wydobycie w zakresie urobku od skały płonnej, a mianowicie odzyskiwanie urobku (kopaliny) z wysypiska skały płonnej
Portuguese[pt]
Serviços de apoio à mineração e extração de rocha ganga, especificamente extração (minérios) de jazigos de rocha ganga
Romanian[ro]
Servicii de asistenţă pentru minerit şi extracţie, în domeniul minereurilor obţinute din steril şi anume, recuperarea minereului (mineralelor) din haldele de steril
Slovak[sk]
Služby súvisiace s ťažbou a dobývaním v oblasti oddelenia rúbaniny od hlušiny, a to konkrétne získavanie ťaživa (rúbaniny) zo skládky hlušiny
Slovenian[sl]
Storitve za podporo rudarstvu in pridobivanju na področju izkopa jalovine, in sicer izkop jalovine na odlagališčih jalovine
Swedish[sv]
Hjälptjänster till gruvdrift och utvinning av mineral ur gråberg, nämligen återvinning av mineral ur varphögar