Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
10- وبما أن وحدات خفض الانبعاثات تنشأ عن طريق تحويل جزء من وحدات الكميات المسندة بموجب بروتوكول كيوتو لبلد ما إلى وحدات خفض انبعاثات، فإن الأطراف المضيفة للتنفيذ المشترك غير قادرة حالياً على إصدار وحدات خفض الانبعاثات لفترة الالتزام الثانية.
English[en]
As ERUs are created by converting part of a country’s assigned amount units under the Kyoto Protocol into ERUs, host Parties for JI are currently unable to issue ERUs for the second commitment period.
Spanish[es]
10. Puesto que las URE se crean convirtiendo parte de las unidades de la cantidad atribuida de un país con arreglo al Protocolo de Kyoto en URE, las Partes de acogida de proyectos de aplicación conjunta no pueden actualmente expedir URE para el segundo período de compromiso.
French[fr]
Les URE résultant de la conversion d’une partie des unités de quantité attribuée qui sont détenues par un pays au titre du Protocole de Kyoto, les Parties qui accueillent des projets d’application conjointe ne sont actuellement pas en mesure de délivrer des URE pour la deuxième période d’engagement.