Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة جلسة علاجك الجماعي ساعدت حقاً
Bulgarian[bg]
Момчетата от групата ви много помогнаха.
Czech[cs]
Tvoje terapeutická skupinka se fakt předvedla.
Danish[da]
Din samtalegruppe hjalp.
German[de]
Deine kleine Selbsthilfegruppe kommt durch.
Greek[el]
Σε βόλεψε η ομάδα θεραπείας.
English[en]
Your little SNAP group really come through.
Spanish[es]
Tu grupo de ayuda se lució.
Hebrew[he]
הקבוצה שלך לנפגעי תקיפה מינית של כמרים, ממש עזרה.
Hungarian[hu]
Akár a kis csoportod is eljöhetne.
Italian[it]
Il tuo gruppo di supporto è stato davvero utile.
Portuguese[pt]
O teu grupinho de apoio acabou mesmo por ajudar.
Romanian[ro]
Micul tău grup de neajutoraţi ţi-a dat o mână de ajutor.
Russian[ru]
Твоя группа поддержки неплохо постаралась.
Swedish[sv]
Din SNAP-grupp har verkligen kommit till nytta.
Turkish[tr]
Oturma grubun tam uydu.