Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom vier party mense nie Kersfees nie?
Amharic[am]
አንዳንዶች የገና በዓልን የማያከብሩት ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
لمَ لا يحتفل البعض بعيد الميلاد؟
Azerbaijani[az]
14 Bilirsinizmi?
Bemba[bem]
Mulandu Nshi Bamo Bashisefeshako Krisimasi?
Cebuano[ceb]
Nganong ang Pipila Dili Mosaulog ug Pasko?
Danish[da]
Hvorfor er der nogle der ikke fejrer jul?
Ewe[ee]
Nu Ka Tae Ame Aɖewo Meɖua Kristmas O?
Efik[efi]
Ntak Emi Ndusụk Owo Mîsidiaha Christmas?
Greek[el]
Γιατί Κάποιοι Δεν Γιορτάζουν Χριστούγεννα;
English[en]
Why Do Some People Not Celebrate Christmas?
Fijian[fj]
Na Cava Era Sega ni Solevutaka Kina Eso na Kirisimasi?
Hiligaynon[hil]
Ngaa ang Iban Wala Nagasaulog sang Krismas?
Italian[it]
Perché alcuni non festeggiano il Natale?
Kyrgyz[ky]
Бейиште түбөлүк жашагандан тажайбызбы?
Lingala[ln]
Mpo na nini bato mosusu basalaka fɛti ya Noele te?
Lithuanian[lt]
Kodėl kai kurie žmonės nešvenčia Kalėdų?
Lushai[lus]
Nunah Hlawhtlinna Dik Hmu Ang Che
Macedonian[mk]
Зошто некои луѓе не слават Божиќ?
Norwegian[nb]
Hvorfor feirer ikke alle jul?
Northern Sotho[nso]
Ke ka Baka la Eng Batho ba Bangwe ba sa Keteke Keresemose?
Ossetic[os]
Иуӕй-иутӕ Рождество цӕуылнӕ бӕрӕг кӕнынц?
Portuguese[pt]
Por que algumas pessoas não comemoram o Natal?
Rundi[rn]
Kubera iki abantu bamwebamwe badahimbaza Noweli?
Romanian[ro]
De ce unii oameni nu sărbătoresc Crăciunul?
Russian[ru]
Почему некоторые не празднуют Рождество?
Kinyarwanda[rw]
Kuki hari abantu batizihiza Noheli?
Slovak[sk]
Prečo niektorí ľudia neslávia Vianoce?
Samoan[sm]
Aiseā e Lē Faamanatu ai e Isi le Kerisimasi?
Shona[sn]
Nei Vamwe Vanhu Vasingapembereri Krisimasi?
Albanian[sq]
Pse disa nuk i festojnë Krishtlindjet?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede son sma no e hori Kresneti?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha Batho ba Bang ba sa Keteke Keresemese?
Swahili[sw]
Kwa Nini Watu Fulani Hawasherehekei Krismasi?
Congo Swahili[swc]
Sababu Gani Watu Wengine Hawafanye Sikukuu ya Noeli?
Thai[th]
ทําไม บาง คน ไม่ ฉลอง คริสต์มาส?
Tswana[tn]
Ke ka Ntlha Yang fa Batho Bangwe ba sa Keteke Keresemose?
Tok Pisin[tpi]
Bilong Wanem Sampela Man i No Save Selebretim Krismas?
Tsonga[ts]
Ha Yini Vanhu Van’wana Va Nga Tlangeli Khisimusi?
Tumbuka[tum]
Cifukwa Wuli Ŵanji Ŵakukondwelerako Yayi Khisimasi?
Twi[tw]
Adɛn na Ebinom Nni Buronya?
Ukrainian[uk]
Чому дехто не святкує Різдва?
Xhosa[xh]
Kutheni Abanye Abantu Bengayibhiyozeli IKrismesi?
Yoruba[yo]
Kí Nìdí Tí Àwọn Kan Kì Í Fi Í Ṣe Kérésìmesì?
Zulu[zu]
Kungani Abanye Abantu Bengawugubhi UKhisimusi?