Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четвъртият райх настъпва, Гюнтер.
Bosnian[bs]
Četvrti Reich dolazi, Gunthere.
Czech[cs]
Čtvrtá Říše přichází, Günthere!
Danish[da]
Det tredje rige kommer, Gunther.
Greek[el]
Το 4ο Ράιχ έρχεται, Γκούνθερ.
English[en]
The Fourth Reich is coming, Gunther.
Finnish[fi]
Neljäs valtakunta on tulossa.
French[fr]
Le 4e Reich est en marche, Gunther!
Hebrew[he]
הרייך הרביעי מגיע, גונתר.
Croatian[hr]
Četvrti Reich dolazi, Gunther.
Hungarian[hu]
A Negyedik Birodalom eljön.
Italian[it]
Il Quarto Reich è vicino, ormai.
Norwegian[nb]
Det fjerde rike kommer.
Dutch[nl]
Het Vierde Rijk is op komst, Gunther.
Polish[pl]
Nadchodzi Czwarta Rzesza, Gunther.
Portuguese[pt]
O 4o Reich está vindo, Gunther.
Romanian[ro]
Al 4-lea Reich se apropie, Gunther.
Slovenian[sl]
Četrti rajh prihaja, Gunther.
Serbian[sr]
Četvrti rajh dolazi, Gintere.
Turkish[tr]
Dördüncü Reich geliyor, Gunther.