Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He could take a swan into the canvas better than any other fighter I ever owned.
Spanish[es]
Él se dejaba ganar mejor que todos los boxeadores que han sido míos.
French[fr]
De tous mes boxeurs, c'était le meilleur... à plonger au tapis.
Croatian[hr]
Mogao je od labuda stvoriti boksača boljeg od bilo kojeg borca kojeg sam imao.
Hungarian[hu]
Jobban tudott padlót fogni az összes bokszolómnál.
Dutch[nl]
Hij kon beter tegen de vlakte gaan dan eender welke bokser die ik bezat.
Portuguese[pt]
Ele podia fingir na lona melhor do que qualquer outro lutador que já tive.
Romanian[ro]
Putea să simuleze o luptă mai bine decât orice boxer pe care l-am avut.
Serbian[sr]
Mogao je od labuda stvoriti boksača boljeg od bilo kojeg borca kojeg sam imao.
Turkish[tr]
Kendisi, bir kuğuyu çadıra sokmayı başaran sahip olduğum en iyi dövüşçü.