Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هذا كلام لئيم!
Bulgarian[bg]
Колко мъжко изказване.
Czech[cs]
To dokáže říct jen muž.
German[de]
Du bist so ein Mann.
English[en]
What a man thing to say.
Spanish[es]
Hablas como hombre.
French[fr]
C'est bien la parole d'un homme.
Hebrew[he]
כמה אופייני לגבר לומר זאת.
Croatian[hr]
Kako tipicno muska stvar za reci.
Hungarian[hu]
Ilyet is csak egy férfi mondhat!
Italian[it]
Che frase maschilista.
Dutch[nl]
Wat een mannen ding om te zeggen.
Polish[pl]
Typowo męski punkt widzenia.
Portuguese[pt]
Que indelicado de se dizer.
Romanian[ro]
Ce un lucru om să spun.
Russian[ru]
Чего ждать от мужчин.
Turkish[tr]
Tam bir erkeğin söyleyeceği bir şey.