Besonderhede van voorbeeld: 8950723520663037717

Arabic

سمعت عن الجلبة أسفلاً في المحطة بأنهم ظنوا أنك أمسكت بالرجل السحري

Bulgarian

Чух за проблемите в участъка и това, че сте заловили " Магьосника ".

Czech

Slyšela jsem o tom randálu dole na stanici, myslí si, že jste chytili Magic Mana.

Greek

'κουσα για την αναταραχή κάτω στο τμήμα, που νόμιζαν ότι πιάσατε τον Μάγο.

English

I heard about the ruckus down at the station, that they thought you caught the Magic Man.

Spanish

Me he enterado del lío en comisaría. Creían tener al Hombre Mágico.

Finnish

Kuulin poliisiaseman mekkalasta. He luulivat teidän saaneen Taikurin kiinni.

Hebrew

שמעתי על המהומה שפרצה במשרד השריף, שחשבו שלכדתם את " איש הקסם ".

Croatian

Čula sam o tom metežu dole u stanici, da su mislili da si uhvatio Mađioničara.

Hungarian

Hallottam, mi volt az őrsön. Mindenki azt hitte, elkaptad a varázslót.

Italian

Ho sentito dei disordini alla Centrale, pensavano che avessi catturato Magic Man.

Polish

Słyszałam o tym zamieszaniu na komendzie, o tym, że myśleli że złapali Magika.

Portuguese

Soube da balbúrdia na delegacia, acharam que tinha pego o Mágico.

Romanian

Am auzit despre bufniturile de la secţie, că ei au crezut că l-au prins pe " Omul Magic ".