Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část # je jeden tón šedomodré, který od středu ke stranám průkazu mírně tmavne
Danish[da]
Del # er en gråblå nuance, som bliver gradvis mørkere fra kortets midte ud mod kortets sider
German[de]
Teil # ist ein Farbton aus grau/blau, der von der Mitte zu den Kartenrändern etwas dunkler wird
Greek[el]
το τμήμα # είναι ένας τόνος γκρι/μπλε, το οποίο σκουραίνει ελαφρά από το μέσο προς τα άκρα της κάρτας
English[en]
Part # is one tone of grey/blue which shades slightly darker from the middle to the sides of the card
Estonian[et]
osa on halli/sinise toon, mis läheb keskelt kaardi külgede suunas tumedamaks
Finnish[fi]
osan # väri on harmaan ja sinisen sekoitesävy, joka tummuu hieman kortin keskeltä reunoihin päin
French[fr]
la partie # présente une couleur gris bleu fonçant légèrement à mesure que l’on se rapproche des bords latéraux de la carte
Hungarian[hu]
a #. rész szürkéskék árnyalatú, és ez a kártya közepétől annak széléig enyhén sötétedik
Italian[it]
La parte # è in una tonalità grigio/blu che diventa più scura man mano che ci si avvicina ai bordi della tessera
Lithuanian[lt]
dalis yra vieno pilkai mėlyno, nuo kortelės vidurio į kraštus palengva tamsėjančio atspalvio
Latvian[lv]
daļa ir pelēkā/zilā tonī, kas pāriet nedaudz tumšākā tonī no kartes vidus uz malām
Dutch[nl]
vak # is één tint van grijs/blauw in het midden die overgaat in een iets donkerder schakering naar de randen van de kaart
Polish[pl]
część # ma odcień szary/niebieski, który lekko ciemnieje od środka w kierunku krawędzi karty
Portuguese[pt]
A parte # é de um tom de cinzento/azul que escurece ligeiramente desde o meio até às margens do cartão
Slovenian[sl]
del # je v sivomodrem odtenku, ki je od sredine proti robovom kartice nekoliko temnejši
Swedish[sv]
Del # är en gråblå nyans som är något mörkare skuggad från mitten till kortsidorna