Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Република Турция гарантира, че турският персонал, включен в EUPOL "Proxima", изпълнява мисията в съответствие със:
Czech[cs]
Turecká republika zajistí, aby její personál vyslaný do EUPOL "Proxima" plnil své úkoly v souladu s
Danish[da]
Republikken Tyrkiet sikrer, at det mandskab, den har udsendt til EUPOL Proxima, varetager sine opgaver i overensstemmelse med
Greek[el]
Η Δημοκρατία της Τουρκίας εξασφαλίζει ότι το προσωπικό της που αποσπάται στην EUPOL "Proxima" εκτελεί την αποστολή του σύμφωνα με:
English[en]
The Republic of Turkey shall ensure that its personnel seconded to EUPOL "Proxima" undertake their mission in conformity with:
Spanish[es]
La República de Turquía velará por que el personal que envíe en comisión de servicios a EUPOL "Proxima" desempeñe su misión en conformidad con:
Estonian[et]
Türgi Vabariik tagab, et tema EUPOL Proximale lähetatud töötajad täidavad oma ülesandeid kooskõlas:
Finnish[fi]
Turkin tasavalta varmistaa, että sen EUPOL "Proximaan" lähettämä henkilöstö noudattaa tehtäväänsä suorittaessaan
French[fr]
La République de Turquie veille à ce que son personnel détaché dans le cadre de l'opération EUPOL "Proxima" exécute sa mission conformément:
Croatian[hr]
Republika Turska osigurava da njezino osoblje upućeno misiji EUPOL „Proxima” svoju misiju ostvaruje u skladu s:
Italian[it]
La Repubblica di Turchia garantisce che il personale da esso distaccato presso l'EUPOL "Proxima" effettui la propria missione conformemente:
Lithuanian[lt]
Turkijos Respublika užtikrina, kad į EUPOL "Proxima" komandiruotas personalas vykdytų savo misiją, vadovaudamasis:
Latvian[lv]
Turcijas Republika nodrošina to, ka personāls, ko tā nosūta uz EUPOL "Proxima", veic savus pienākumus atbilstīgi:
Dutch[nl]
De Republiek Turkije draagt er zorg voor dat het door hem naar EUPOL "Proxima" gedetacheerde personeel zijn taak uitoefent overeenkomstig
Polish[pl]
Republika Turcji zapewnia, że jego personel oddelegowany do EUPOL "Proxima" wykonuje swoją misję zgodnie z:
Portuguese[pt]
A República da Turquia velará por que o seu pessoal destacado para a EUPOL "Proxima" cumpra a sua missão em conformidade com:
Slovak[sk]
Turecká republika zabezpečí, aby jej personál vyslaný v rámci EUPOL "Proxima" vykonával svoju misiu v súlade s:
Slovenian[sl]
Republika Turčija zagotovi, da njeno osebje, ki je bilo dodeljeno misiji EUPOL "Proxima", svoje naloge opravlja v skladu z:
Swedish[sv]
Republiken Turkiet skall se till att dess personal som utstationerats till EUPOL "Proxima" utför sitt uppdrag i enlighet med