Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Мнозинството от тях са били заразени с вируса между # и # г. поради политиката на правителството, позволяваща използването на замърсени игли и " микропреливания ", при които малки деца са били инжектирани с неизследвана кръв поради погрешното схващане, че това ще засили имунната им система
Greek[el]
Η πλειονότητα μολύνθηκε από τον ιό μεταξύ # και # λόγω κυβερνητικής πολιτικής η οποία επέτρεπε τη χρήση μολυσμένων βελόνων και " μικρομεταγγίσεων " κατά τις οποίες μικρά παιδιά λάμβαναν αίμα που δεν είχε εξεταστεί λόγω της λανθασμένης πεποίθησης ότι θα ενίσχυαν με αυτό τον τρόπο το ανοσοποιητικό σύστημα τους
English[en]
The majority were infected with the virus between # and # due to government policies allowing the use of contaminated needles and " microtransfusions " in which small children were injected with untested blood in the mistaken belief that this would boost their immune systems
Croatian[hr]
Većina mladeži zaražena je virusom između # i # godine zbog vladine politike koja je omogućavala uporabu zaraženih igala i " mikrotransfuzija " prigodom kojih su maloj djeci davane injekcije s netestiranom krvlju u zabludi kako će to pojačati njihov imunološki sustav
Macedonian[mk]
Повеќето од нив биле инфицирани со вирусот помеѓу # и # година поради владината политика која овозможуваше користење на заразени игли и „ микротрансфузии “ при кои на малите деца им беше инјектирана непроверена крв поради погрешното верување дека ова ќе го зајакне нивниот имунитет
Romanian[ro]
Majoritatea au fost infectaţi cu acest virus între # şi # din cauza politicilor guvernului care au permis folosirea de ace contaminate şi " microtransfuzii ", procedură prin care copii mici erau injectaţi cu sânge netestat în credinţa greşită că acest lucru le va îmbunătăţi sistemul imunitar
Albanian[sq]
Shumica janë infektuar me virusin midis # dhe # për shkak të politikave të qeverisë duke lejuar përdorimin e gjilpërave të infektuara dhe " mikrotransfuzionin " sipas të cilit fëmijët e vegjël u injektuan me gjak të patestuar me bindjen e gabuar se ky do ti rriste sistemin e tyre të imunizuar
Serbian[sr]
Većina njih zaražena je virusom u periodu između # i # godine, zbog vladine politike koja je omogućavala korišćenje zaraženih igala i « mikrotransfuzija » prilikom kojih su maloj deci davane injekcije sa netestiranom krvi, u zabludi da će to pojačati njihov imuni sistem
Turkish[tr]
Bunların çoğuna virüs # ve # yılları arasında, küçük çocukların bağışıklık sistemlerinin güçleneceğine dair yanlış bir inanışla kirli iğneler ve " mikrotransfüzyonlar " kullanılmasına izin veren hükümet politikaları sonucunda bulaşmış