Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато потеглят с провизиите, ние ще седнем пред тях.
Czech[cs]
Až se tato brána otevře a vyjede z ní zásobovací vůz, sedneme si.
German[de]
Wenn sich diese Tore öffnen und der Warentransport herausrollt, werden wir uns hinsetzten.
English[en]
When these gates open and the supply train pulls out, we are going to sit down.
Hebrew[he]
כשהשערים הללו יפתחו ושיירת האספקה תצא, כולנו נשב.
Hungarian[hu]
Amikor a kapu kinyílik és a szállítmány elindul, le fogunk ülni.
Dutch[nl]
Als de poorten open gaan en het convooi vertrekt gaan wij zitten.
Polish[pl]
Kiedy te wrota się otworzą i tabor z zaopatrzeniem wyjedzie, usiądziemy.
Portuguese[pt]
Quando esses portões abrirem e o comboio de suprimentos sair, iremos nos sentar.
Romanian[ro]
Când se vor deschide porţile şi vor ieşi carele cu provizii, ne vom aşeza.
Russian[ru]
Когда ворота откроются и обоз выедет, мы сядем.
Slovenian[sl]
Ko se odprejo vrata in pride skoznje voz se bomo usedli.
Turkish[tr]
Kapılar açılıp arabalar yola çıktığı zaman burada oturacağız.