Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Autoriteten udtaler sig inden 6 måneder.
German[de]
- die Behörde gibt innerhalb von sechs Monaten eine Stellungnahme ab;
Greek[el]
- η Αρχή διατυπώνει γνώμη εντός 6 μηνών.
English[en]
- the Authority will give an opinion within 6 months;
Spanish[es]
- la Autoridad emite su dictamen en el plazo de seis meses;
Finnish[fi]
- Elintarviketurvallisuusviranomainen antaa lausunnon 6 kuukauden kuluessa.
French[fr]
- l'Autorité rend un avis dans les six mois qui suivent;
Italian[it]
- l'Autorità esprime un parere entro 6 mesi;
Dutch[nl]
- de Autoriteit brengt binnen zes maanden advies uit;
Portuguese[pt]
- no prazo de seis meses, a Autoridade emitirá um parecer,
Swedish[sv]
- Myndigheten skall avge ett yttrande inom sex månader.