Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإخوة و فيدوستيك ستتجمدين هنا
Bulgarian[bg]
Свобода и върбови пръчки, ще настинеш.
English[en]
Brotherhood and fiddlesticks, you're frozen through.
Spanish[es]
Ni hermandad ni tonterías, estás helada.
Basque[eu]
Ez anaitasuna eta ez tontakeriak, izoztuta zaude.
Italian[it]
Fratellanza e incoscienza, sei tutta gelata.
Macedonian[mk]
Братство и глупости, целосно измрзнавте.
Portuguese[pt]
Solidariedade e bobagens. Está congelando!
Russian[ru]
Братство и чепуха, ты насквозь промерзла.