Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذاً فإن فرنسا ، وخصوصاً نابليون لم يكونوا في مرحلة تؤهلهم لأن يواجهوا بريطانيا العظمى في البحر.
Bulgarian[bg]
Затова Франция и най- вече Наполеон не е в позиция да конфронтира Великобритания по вода.
Czech[cs]
Francie a Napoleon zvlášť si nemohli dovolit střetnout se s Británií na moři.
German[de]
Seemacht der Welt hatte. Frankreich und NApoleon waren nicht in der Position, Frankreich auf See anzugreifen.
English[en]
So France, and especially Napoleon, wasn't in a position to confront Great Britain on the water.
Spanish[es]
Y Francia, especialmente Napoleón, no estaba en posición de enfrentarse a Gran Bretaña en al mar.
Estonian[et]
Napoleon ei kavatsenud läbi mere Suurbritanniaga võidelda.
Italian[it]
Così la Francia, e soprattutto Napoleone, non era in una posizione di confronto con la Gran Bretagna sull'acqua.
Korean[ko]
유일한 문제였습니다 그러니까 프랑스는, 특히 나폴레옹은 영국과 바다에서
Polish[pl]
Więc Francja, a zwłaszcza Napoleon nie był w stanie wygrać z Wielką Brytanią na wodzie.
Portuguese[pt]
Portanto, a França, especialmente Napoleão, não estava em posição para confrontar a Grã- Bretanha na água.
Russian[ru]
Таким образом, Франция и особенно Наполеон не были в состоянии противостоять Великобритании на воде.
Albanian[sq]
Kështu Franca, dhe vecanërisht Napoleoni, nuk ishte gati të përballej me Britaninë e Madhe në ujë.
Turkish[tr]
Bu nedenle Fransa, özellikle Napoleon, Büyük Britanya'yla suda yüzleşecek bir durumda değildi.
Ukrainian[uk]
Отже, Франція і особливо Наполеон були не в змозі протистояти Великобританії на воді.