Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето хора си нямат представа.
Czech[cs]
Cítím bolest, o níž většina lidí nemá ponětí.
German[de]
Ein Schmerz, von dem die meisten Leute nichts wissen.
Greek[el]
Ένας πόνος που δεν τον ξέρουν πολλοί.
English[en]
I have pain most people don't know anything about.
Finnish[fi]
Useimmat eivät tunne sellaista tuskaa.
French[fr]
Une douleur dont peu de gens ont idée.
Hebrew[he]
אני סובל מכאבים שרוב האנשים לא יודעים עליהם כלום.
Croatian[hr]
I ja patim, a mnogi ljudi nemaju pojma o tome.
Icelandic[is]
Sársauki af ūví tagi sem fæstir vita af.
Italian[it]
Il genere di pena di cui la maggior parte della gente non sa nulla.
Dutch[nl]
Pijnlijk op een manier die de meeste mensen niet kennen.
Polish[pl]
To ból, jakiego niewielu z nas doświadcza.
Portuguese[pt]
Um tipo de dor que a maioria desconhece.
Romanian[ro]
E un tip de durere despre care majoritatea nu are habar.
Slovenian[sl]
Čutim bolečino o kateri večina ljudi nima pojma.
Swedish[sv]
En sorts smärta som de flesta inte känner till.
Turkish[tr]
Kimilerinin hiçbir şey bilmediği acılarım var.