Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Timeren løb tør for batterier-- præcis # minutter før, bomben skulle springe
English[en]
The power ceII in the timer gave out # # minutes before it was set to go off
Finnish[fi]
Ajastimen patteri loppui- tasan # minuuttia ennen pommin räjähdystä
Dutch[nl]
De batterij in de timer begaf ' t precies # minuten voor de bom zou afgaan
Portuguese[pt]
Aparentemente, o temporizador estalou # # minutos antes do previsto
Slovenian[sl]
Baterija je odpovedala # minut pred eksplozijo