Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ожулвания или следи от увреждане на тъканта.
Czech[cs]
Přitom nejsou patrné žádné stopy po poškození pokožky.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν γρατζουνιές... ή ενδείξεις βλάβης του ιστού.
English[en]
There's no abrasions or evidence of tissue damage.
Spanish[es]
No hay abrasiones ni lesiones en la piel.
Estonian[et]
Mitte ühtegi marrastust ega tõendust koevigastustest.
Finnish[fi]
Ei hiertymiä - tai todisteita kudosvaurioista.
French[fr]
Aucune écorchure ni trace de tissu abîmé.
Hebrew[he]
אין סימני שפשוף, או פגיעה ברקמות.
Croatian[hr]
Nema ogrebotina ni tragova oštećenja tkiva.
Hungarian[hu]
Horzsolásnak vagy szövetkárosodásnak semmi nyoma.
Dutch[nl]
Er is geen ontvelling of schade aan't spierweefsel.
Polish[pl]
Nie ma śladów otarć ani śladów uszkodzeń tkanki.
Portuguese[pt]
Não há abrasões ou evidência de danos aos tecidos.
Slovenian[sl]
Ni nobenih odrgnin ali dokazov o poškodbi tkiva.
Turkish[tr]
Herhangi bir aşınma ya da doku hasarına dair bir kanıt yok.