Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er ikke udtrykkeligt foreskrevet i Århus-konventionen og afspejler ikke IPPC-tilladelsesproceduren.
German[de]
Dies ist im Rahmen des Aarhus-Übereinkommens nicht ausdrücklich vorgesehen und entspricht nicht dem IVVU-Genehmigungsverfahren.
Greek[el]
Αυτό δεν προβλέπεται ρητά στη σύμβαση του Aarhus και δεν αντανακλά τη διαδικασία χορήγησης αδειών της οδηγίας IPPC.
English[en]
This is not explicitly foreseen under the Aarhus Convention and does not reflect the IPPC permitting procedure.
Spanish[es]
Esta precisión no aparece de forma explícita en la Convención Aarhus y no corresponde al procedimiento de autorización de la Directiva IPPC.
Finnish[fi]
Siitä ei määrätä nimenomaisesti Århusin yleissopimuksessa eikä se vastaa IPPC-direktiivin lupamenettelyä.
French[fr]
Cette précision n'apparaît pas explicitement dans le texte de la convention d'Aarhus et ne correspond pas à la procédure d'autorisation de la directive PRIP.
Dutch[nl]
In het Verdrag van Aarhus worden deze niet uitdrukkelijk genoemd, terwijl de IPPC-vergunningsprocedure al evenmin hiervan rept.
Portuguese[pt]
Trata-se de um elemento que não está expressamente previsto na Convenção de Aarhus e não reflecte o processo de autorização da Directiva IPPC.
Swedish[sv]
Detta föreskrivs inte uttryckligen i Århuskonventionen och återspeglar inte tillståndsförfarandet i direktivet för samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar.