Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По-нататъшно гарантиране на наличността на статистически и други данни за изследователите, журналистите и широката общественост.
Czech[cs]
nadále zajišťovat, aby byly statistiky a údaje dostupné výzkumným pracovníkům, novinářům i široké veřejnosti;
Danish[da]
fortsat at sikre tilgængeligheden af statistikker og data til forskere, journalister og den brede offentlighed
German[de]
weitere Gewährleistung der Verfügbarkeit von Statistiken und Daten für Wissenschaftler, Journalisten und die breite Öffentlichkeit;
Greek[el]
Να συνεχίσει να εξασφαλίζεται διαθεσιμότητα στατιστικών στοιχείων και δεδομένων για ερευνητές, δημοσιογράφους και για το ευρύ κοινό.
English[en]
Continue ensuring availability of statistics and data to researchers, journalists and the broader public;
Spanish[es]
Seguir garantizando la disponibilidad de estadísticas y datos para los investigadores, periodistas y el público en general.
Estonian[et]
Tagada jätkuvalt statistika ja andmete kättesaadavus teadlastele, ajakirjanikele ning laiemale avalikkusele.
Finnish[fi]
Varmistetaan edelleen, että tilastot ja tiedot ovat tutkijoiden, journalistien ja yleisön saatavilla.
French[fr]
Continuer d'assurer la disponibilité de statistiques et de données pour les chercheurs, les journalistes et le grand public.
Croatian[hr]
Daljnje osiguravanje dostupnosti statističkih podataka istraživačima, novinarima i široj javnosti.
Hungarian[hu]
Statisztikák és adatok rendelkezésre állásának biztosítása a kutatók, az újságírók és a széles nyilvánosság számára.
Italian[it]
continuare a garantire la disponibilità di statistiche e dati per i ricercatori, i giornalisti e il grande pubblico;
Lithuanian[lt]
toliau užtikrinti, kad mokslininkai, žurnalistai ir plačioji visuomenė galėtų susipažinti su statistika ir duomenimis;
Latvian[lv]
Turpināt nodrošināt statistikas un datu pieejamību pētniekiem, žurnālistiem un plašākai sabiedrībai.
Maltese[mt]
Tkompli tiġi żgurata d-disponibbiltà tal-istatistika u d-data lir-riċerkaturi, il-ġurnalisti u l-pubbliku ġenerali;
Dutch[nl]
De beschikbaarheid van statistieken en gegevens voor onderzoekers, journalisten en het grote publiek blijven waarborgen;
Polish[pl]
Dalszego zapewniania dostępności statystyk i danych naukowcom, dziennikarzom i ogółowi społeczeństwa.
Portuguese[pt]
Continuar a assegurar que as estatísticas e os dados são disponibilizados aos investigadores, aos jornalistas e ao público em geral;
Romanian[ro]
continuarea asigurării disponibilității statisticilor și datelor pentru cercetători, jurnaliști și publicul larg;
Slovak[sk]
Naďalej zabezpečovať dostupnosť štatistík a údajov pre výskumníkov, novinárov a širokú verejnosť.
Slovenian[sl]
nadaljnjem zagotavljanju razpoložljivosti statistike in podatkov za raziskovalce, novinarje in širšo javnost;
Swedish[sv]
Fortsätta att säkerställa att forskare, journalister och allmänheten har tillgång till statistik och information.