Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسفة لكوني أشعرك بالخجل
Czech[cs]
Promiň, že ti dělám ostudu.
English[en]
Sorry to shame you.
Spanish[es]
Lamento avergonzarte.
Hebrew[he]
מצטערת שביישתי אותך.
Croatian[hr]
Žao mi je što me se stidiš.
Italian[it]
Mi spiace se ti vergogni di me.
Dutch[nl]
Sorry dat ik je te schande maak.
Portuguese[pt]
Desculpe ter te envergonhado.
Turkish[tr]
Seni utandırdığım için özür dilerim.