Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نتفحص أشرطة المراقبة
Bulgarian[bg]
Ще проверят следите от гуми, ще прегледат охранителните камери.
Czech[cs]
Kouknou se po stopách pneumatik, zkontrolují bezpečnostní kamery.
Greek[el]
Θα ελέγξουμε τις κάμερες, για ίχνη από λάστιχα.
English[en]
They'll look for tyre tracks, check the cameras.
Spanish[es]
Busquemos por huellas de neumáticos, revisaremos las cámaras de seguridad.
Finnish[fi]
He etsivät renkaanjälkiä, tarkistavat kamerat.
Hebrew[he]
הם יחפשו סימני צמיגים, יבדקו את מצלמות האבטחה.
Croatian[hr]
Tražit će nedostupne staze, Provjerit će sigurnosne kamere.
Italian[it]
Controlleranno le impronte dei pneumatici, guarderanno i nastri delle telecamere di sicurezza.
Dutch[nl]
Zoek sporen, bekijk beelden.
Polish[pl]
Sprawdzą ślady opon, sprawdzą kamery ochrony.
Portuguese[pt]
Procuramos marcas de pneus, veremos as câmeras de segurança.
Romanian[ro]
Vor verifica camerele de supraveghere.
Serbian[sr]
Potražićemo tragove guma, proverimo snimke bezbednosne kamere.
Turkish[tr]
Lastik izlerine bakacaklar.