Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека ви покажа нещо.
Czech[cs]
Něco vám ukážu.
Greek[el]
Θα σας δείξω κάτι άλλο.
English[en]
Let me show you something.
Spanish[es]
Déjenme mostrarles algo.
Estonian[et]
Lubage ma näitan teile midagi.
Finnish[fi]
Näytän teille jotain.
French[fr]
Laissez-moi vous montrer un truc.
Hebrew[he]
תרשו לי להראות לכם משהו.
Croatian[hr]
Da vam pokažem nešto,
Hungarian[hu]
Hagy mutassak valamit.
Polish[pl]
Pokaże wam coś.
Portuguese[pt]
Deixem-me mostrar-lhes uma coisa.
Romanian[ro]
Sa va arat ceva.
Serbian[sr]
Da vam pokažem nešto,
Swedish[sv]
Jag ska visa en sak.
Turkish[tr]
Size birşey göstereyim.