Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се повозим.
Bosnian[bs]
Hajdemo se provozati.
Czech[cs]
Pojďme se projet.
Danish[da]
Lad os tage en køretur.
German[de]
Machen wir'ne Spritztour.
English[en]
Let's go for a ride.
Spanish[es]
Vamos a dar una vuelta.
Estonian[et]
Teeme ühe sõidu.
Persian[fa]
بیایید بریم یه دوری با ماشین بزنیم.
Finnish[fi]
Lähdetäänpä ajelulle.
French[fr]
Allons faire un tour.
Hungarian[hu]
Menjünk kocsikázni egyet!
Indonesian[id]
Ayo kita jalan-jalan.
Italian[it]
Andiamo a fare un giro.
Norwegian[nb]
La oss kjøre en tur.
Dutch[nl]
We gaan een ritje maken.
Polish[pl]
Przejedźmy się.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma volta.
Russian[ru]
Дaвaйтe пpoкaтимcя.
Slovenian[sl]
Pojdimo se peljat.
Albanian[sq]
Le të bëjmë një xhiro.
Serbian[sr]
'Ajmo jedan krug.
Chinese[zh]
让 我们 兜个 风 吧