Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فسوف يدمر كل شيء في طريقه " بما فيه " رودني " و د. " جاكسون
Czech[cs]
Zničil by vše, co mu stojí v cestě včetně Rodneyho a Dr. Jaksona.
Danish[da]
Så ødelægger han alt på sin vej, inklusiv Rodney og dr. Jackson.
English[en]
If he gets it, he'll destroy everything in its path, including Rodney and Dr. Jackson.
Spanish[es]
Si se la damos, destruirá todo en su camino incluyendo a Rodney y al Dr. Jackson.
Estonian[et]
Kui ta selle saab, hävitab ta kõik, mis talle ette jääb, kaasa arvatud Rodney ja dr Jacksoni.
Finnish[fi]
Myös Rodneyn ja tohtori Jacksonin.
French[fr]
S'il l'apprend, il détruira tout sur son passage, même Rodney et le Dr Jackson.
Hebrew[he]
אם היה תהיה ברשותו, הוא יהרוס כל מה שבדרך, כולל רודני וד " ר ג'קסון.
Croatian[hr]
Uništit će sve što mu bude na putu, uključujući Rodneyja i dr. Jackson.
Hungarian[hu]
Ha megkapja, elpusztít ott mindent, Rodneyt és dr. Jacksont is beleértve.
Dutch[nl]
Dan vernietigt hij alles op zijn pad, inclusief Rodney en dr. Jackson.
Polish[pl]
Jeśli to zrobimy, zniszczy wszystko co stanie mu na drodze... łącznie z Rodney'em i doktorem Jacksonem.
Portuguese[pt]
Se o tiver destruirá tudo no caminho, incluindo o Rodney e o Dr. Jackson.
Romanian[ro]
Dacă pune mâna pe ea va distruge orice-i va sta în cale, inclusiv pe Rodney şi pe dr. Jackson.
Slovenian[sl]
Če ga dobi bo uničil vse, kar mu bo na poti in to skupaj z Rodneyem in dr. Jacksonom.
Serbian[sr]
Uništiće sve što mu bude na putu, uključujući Rodnija i dr. Džeksona.
Swedish[sv]
Får han adressen så förstör han allt i sin väg, även Rodney och dr Jackson.
Turkish[tr]
Eğer alırsa Rodney ile Dr. Jackson da dahil olmak üzere, yoluna çıkan her şeyi yok eder.