Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve čtvrtém sloupci „Kvóta (kusy)“ tabulky v čl. 1 odst. 1:
Danish[da]
I fjerde kolonne »Kontingent (antal dyr)« i tabellen i artikel 1, stk. 1, ændres:
German[de]
In der Tabelle in Artikel 1 Absatz 1 wird in der vierten Spalte unter „Kontingentsmenge (Stück)“
Greek[el]
Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, στην τέταρτη στήλη «Ποσότητα της ποσόστωσης (σε κεφαλές)» του πίνακα:
English[en]
in the fourth column ‘Quota volume (head of cattle)’ of the table in Article 1(1):
Spanish[es]
En el artículo 1, apartado 1, en la cuarta columna del cuadro «Volumen del contingente (en cabezas)»:
Estonian[et]
Artikli 1 lõike 1 tabeli neljandas veerus “Kvoodi maht (loomades)”:
Finnish[fi]
Asetuksen 1 artiklan 1 kohdan taulukon neljännessä sarakkeessa ”Kiintiön suuruus (eläintä)”:
French[fr]
À l’article 1er, paragraphe 1, dans la quatrième colonne du tableau «Volume du contingent (en têtes)»:
Hungarian[hu]
Az 1. cikk (1) bekezdésében szereplő táblázat „Kontingens mennyisége (szarvasmarha-darabszám)” című negyedik oszlopában:
Italian[it]
all’articolo 1, paragrafo 1, nella quarta colonna della tabella «Volume del contingente (in capi)»:
Lithuanian[lt]
Ketvirtojoje 1 straipsnio 1 dalies lentelės „Kvotos dydis (galvijų skaičius)“ skiltyje:
Latvian[lv]
Regulas 1. panta 1. punkta tabulas ceturtās slejas “Kvota (lopu skaits)”
Dutch[nl]
Artikel 1, lid 1, in de vierde kolom „Contingent (aantal dieren)” van de tabel:
Polish[pl]
w czwartej kolumnie „Wielkość kontyngentu (pogłowie)” tabeli w art. 1 ust. 1:
Portuguese[pt]
No artigo 1.o, na quarta coluna do quadro do n.o 1, «Volume do contingente (em cabeças)»:
Slovak[sk]
V štvrtom stĺpci s názvom „Objem kvóty (kusy dobytka)“ tabuľky v článku 1 ods. 1:
Slovenian[sl]
V četrti vrstici „Obseg kvot (glav goveda)“ razpredelnice v členu 1(1):
Swedish[sv]
I fjärde kolumnen ”Kvot (antal)” i tabellen i artikel 1.1 skall