Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فيما يتعلق بالفقرة # ، ذكَّر الفريق العامل بالحاجة إلى إعادة النظر في استخدام مفاهيم الترميز والكتابة بالشفرة في كامل أجزاء الدليل لضمان الاستخدام الدقيق والثابت للفظتين (انظر # dd # ، الفقرة
English[en]
With respect to paragraph # the Working Group was reminded of the need to review the use of the notions of encryption and cryptography throughout the Guide to ensure that both words were used adequately and consistently (see # dd # para
Spanish[es]
En relación con el párrafo # se recordó al Grupo de Trabajo la necesidad de examinar en toda la guía el uso de las nociones de codificación y criptografía, a fin de velar por que ambos términos se emplearan de manera adecuada y uniforme (véase # dd # párrafo
French[fr]
En ce qui concerne l'article # on a rappelé au Groupe de travail qu'il fallait examiner l'emploi des termes “chiffrement” et “cryptographie” dans l'ensemble du Guide pour s'assurer qu'ils étaient utilisés de façon adéquate et cohérente (voir # dd # par
Russian[ru]
В связи с пунктом # Рабочей группе было напомнено о необходимости рассмотрения случаев использования понятий кодирования и криптографии во всем тексте руководства для обеспечения надлежащего и последовательного употребления обоих терминов (см. пункт # выше
Chinese[zh]
关于第 # 段,工作组得知有必要审查在整个指南内如何使用加密和加密法这两个概念,以确保能适当地、统一地使用这两个措词(见 # dd # 第 # 段)。