Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза... че целия ти генетичен код е в една клетка.
Bosnian[bs]
Kazes da je... ceo nas genetski sastav u jednoj celiji.
Czech[cs]
Tvrdil jste... že celá genetická výbava... je v jediné buňce.
Greek[el]
Είπες πως ο γενετικός κώδικας βρίσκεται σε ένα κύτταρο.
English[en]
You said... our entire genetic makeup... is in one cell
Spanish[es]
Dijiste toda nuestra genética se encuentra en una célula.
Estonian[et]
Sa ütlesid... kogu meie olemus on ühes naharakus.
Finnish[fi]
Sanoit, että koko geenikoodistomme on yhdessä solussa
Hebrew[he]
אתה אמרת... המבנה הגנטי שלנו כולו נמצא בתא אחד
Croatian[hr]
Kažeš da je... cijeli nas genetski sastav u jednoj stanici.
Dutch[nl]
Je hebt gezegd dat onze hele genetische opbouw in één cel zit.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że... nasza cała budowa jest opisana w jednej komórce.
Portuguese[pt]
Disse que uma única célula contém todo o nosso código genético.
Turkish[tr]
Bütün... genetik özelliklerimizin her bir hücremizde