Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I forbindelse med OSE's (det græske jernbaneselskab) EU-støttede projekter overvejes muligheden af at etablere en jernbaneoverskæring med forskudt sporniveau ved Oion i Ajios Stefanos-området.
German[de]
Zu den von der EU kofinanzierten Vorhaben der griechischen Eisenbahnen (OSE) gehört der Bau eines Bahnübergangs in Oios bei Agios Stephanos.
Greek[el]
Στα συγχρηματοδοτούμενα από την Ευρωπαϊκή Ένωση έργα του Οργανισμού Σιδηροδρόμων Ελλάδας (ΟΣΕ) μελετάται η δημιουργία της "Ανισόπεδης διάβασης Οίου" στην περιοχή του Αγίου Στεφάνου.
English[en]
As part of the Greek Railway Board (OSE) projects co-funded by the European Union plans are being studied for a level crossing at Oios in the Aghios Stephanos area.
Spanish[es]
En el marco de las obras de renovación de la Compañía griega de Ferrocarriles (OSE) cofinanciadas por la Unión Europea, se está estudiando la construcción de un paso a nivel en Íos, en la región de Ayios Stefanos.
Finnish[fi]
Euroopan unionin yhteisrahoittamiin Kreikan valtion rautateiden (OSE) hankkeisiin sisältyy Ionin esitasoristeyksen rakentaminen Agios Stefanosin alueella.
French[fr]
Parmi les projets des Chemins de fer grecs, cofinancés par l'Union européenne, actuellement à l'examen, figure la création d'un passage ferroviaire à Ios dans la région d'Agios Stefanos.
Italian[it]
Tra le opere delle ferrovie elleniche cofinanziate dall'Unione europea è all'esame un "collegamento non complanare" con Jos nella zona di Agio Stefanos.
Dutch[nl]
Een van de projecten van de Griekse Spoorwegen (OSE) die door de Europese Unie gecofinancierd worden, betreft de aanleg van de ongelijkvloerse kruising in Oios in de buurt van Agios Stefanos.
Portuguese[pt]
Entre os projectos dos caminhos-de-ferro gregos (OSE) co-financiados pela União Europeia está em estudo a construção de uma "passagem desnivelada em Oios" na região de Agios Estefanos.
Swedish[sv]
Inom ramen för det grekiska järnvägsbolagets (OSE) projekt som samfinansieras av EU, planerar man att bygga en järnvägskorsning vid Oios i området Agios Stefanos.