Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да го е използвал за да запише ДВД-то, което е изпратил.
Bosnian[bs]
Mogao ga je koristiti za narezivanje diska.
Czech[cs]
Mohl ho použít na vypálení DVD, které poslal.
German[de]
Er könnte ihn genutzt haben, um die DVD zu brennen, die er gesendet hat.
Greek[el]
Μπορεί να το χρησιμοποίησε για να γράψει το DVD που έστειλε.
English[en]
He could have used it to burn the DVD that he sent.
Spanish[es]
Pudo haberlo usado para grabar el DVD que envió.
Finnish[fi]
Hän saattoi polttaa DVD: n tällä.
French[fr]
Il pourrait l'avoir utilisé pour graver le DVD qu'il a envoyé.
Hebrew[he]
הוא יכול היה להשתמש בו כדי לצרוב את הדיסק שהוא שלח.
Croatian[hr]
Možda ga je koristio da sprži DVD koji je poslao.
Hungarian[hu]
Használhatta arra, hogy megírja a DVD-t, amit küldött.
Italian[it]
Forse l'ha usato per masterizzare il DVD che ha inviato.
Dutch[nl]
Daarmee zou hij die dvd gebrand kunnen hebben.
Polish[pl]
Mógł go użyć go nagrania płyt, które wysłał.
Portuguese[pt]
Pode tê-lo usado para gravar o DVD que ele enviou.
Romanian[ro]
Ar putea să-l fi folosit să scrie DVD-ul pe care l-a trimis.
Russian[ru]
С его помощью он мог записывать DVD, которые он рассылал.
Sinhala[si]
ඔහු ඒක ඔහු යවපු DVD පටිගත කරන්න යොදා ගන්නව ඇති.
Serbian[sr]
Mogao ga je koristiti za narezivanje diska.
Swedish[sv]
Han kan ha använt den för att bränna DVD: