Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сталин е параноичен - и с право - и към верността на съветските народи, които третира жестоко в предишните години.
Czech[cs]
Stalin byl stejně paranoidní a pochyboval o loajalitě místní Sovětské populace se kterou zacházel brutálně v předválečných letech.
English[en]
Stalin was equally paranoid, and rightly so, about the loyalty of local Soviet populations which he'd brutalized in the pre-war years.
Spanish[es]
Stalin estaba igualmente paranoico, y de manera acertada, sobre la lealtad de las poblaciones locales soviéticas a las que había sometido a vejaciones en los años previos a la guerra.
Hebrew[he]
במקום גלותו במקסיקו סיטי. סטלין היה גם פרנואיד, ובצדק, בגלל נאמנותם של אוכלוסיות סובייטיות מקומיות בהם הוא התעלל באכזריות בשנים שלפני המלחמה.
Portuguese[pt]
Stalin era igualmente paranoico, e, com razão, sobre a lealdade das populações locais soviéticas que ele brutalizara nos anos anteriores à guerra.
Romanian[ro]
Stalin a fost la fel de paranoic, si pe buna dreptate, despre loialitatea populațiile locale sovietice pe care le-ar brutalizată în anii de dinainte de război.