Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet saavel som budgetmyndigheden vil ogsaa fremover staa over for disse problemer.
German[de]
Diese Probleme sind folglich im Rahmen des Programms in Zusammenarbeit mit der Haushaltsbehörde weiterhin im Auge zu behalten.
Greek[el]
Αυτά είναι προβλήματα με τα οποία το Πρόγραμμα, σε συνεννόηση με τις αρμόδιες για τον προϋπολογισμό αρχές, πρέπει να συνεχίσει να ασχολείται.
English[en]
These are problems which the Programme, in concertation with the budgetary auth- orities, must continue to address.
Spanish[es]
El Programa ha de seguir tratando estos problemas en concierto con las autoridades presupuestarias.
French[fr]
Il s'agit donc de problèmes que le programme, en concertation avec les autorités budgétaires, devra continuer d'étudier.
Italian[it]
Si tratta di problemi che il programma, in concertazione con le autorità di bilancio, deve continuare ad affrontare.
Dutch[nl]
Voor deze problemen moet het Programma in overleg met de begrotingsautoriteiten oplossingen blijven zoeken.
Portuguese[pt]
Trata-se de problemas que o Programa, conjuntamente com as autoridades orçamentais, deverá continuar a estudar.