Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Se en gang på toiletbordet i en hejres boudoir. Denne langbenede fugls kost består hovedsagelig af rå føde fra havet.
German[de]
Werfen wir doch einmal einen Blick auf den Frisiertisch im Boudoir des Reihers, eines langbeinigen Stelzvogels, der sich von rohem Wassergetier ernährt.
Greek[el]
Εν τούτοις, κοιτάξτε το καλλωπιστικό τραπέζι στο μπουντουάρ του ερωδιού, μακροπόδων πουλιών, η δίαιτα των οποίων συνίσταται κυρίως από θαλασσινά μαλάκια.
English[en]
However, look on the vanity table in the boudoir of the heron, long-legged birds the diet of which consists chiefly of raw seafood.
Spanish[es]
Sin embargo, mire el tocador de la garza, ave de patas largas cuya dieta consiste principalmente de mariscos crudos.
Finnish[fi]
Katsahdahan kuitenkin harmaahaikaran, tuon pitkäjalkaisen, pääasiassa raakoja meren anteja syövän linnun, budoaarin ehostuspöydälle.
French[fr]
Jetons d’abord un coup d’œil sur la table de toilette du héron, grand oiseau échassier qui se nourrit principalement d’animaux aquatiques.
Italian[it]
Comunque, guardate sul tavolino della toletta dell’airone, uccello dalle lunghe zampe che si nutre essenzialmente di frutti di mare crudi.
Korean[ko]
그러나, 주로 요리하지 않은 생 물고기 식사를 즐기시는 늘씬한 각선미의 소유자인 왜가리 부인의 내실에 놓인 화장대 위를 살펴보라.
Norwegian[nb]
Men la oss nå se på toalettbordet i budoaret til hegren, en langbeint fugl som hovedsakelig lever av fisk og sjødyr.
Dutch[nl]
Kijkt u maar eens op de toilettafel in het boudoir van de reiger, welke langpotige vogel voornamelijk van vis en andere waterdieren leeft.
Portuguese[pt]
Entretanto, dê uma espiada no tocador no quarto de vestir da garça, ave pernalta cuja dieta principal é de criaturas aquáticas que ela engole cruas.
Swedish[sv]
Låt oss emellertid titta in i hägerns budoar och se vad där finns i flärdväg. Hägern är en långbent fågel, vars diet huvudsakligen består av rå fisk.