Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Opinion acknowledged a Correctional Services of Canada Detention Review report dated 18 October 2001 and stated: “This report also indicates that the risk that Mr.
Spanish[es]
En el dictamen se hacía mención de un informe de revisión de la detención de los Servicios Penitenciarios del Canadá, de fecha 18 de octubre de 2001, y se señalaba lo siguiente: "En el informe también se indica que el peligro que el Sr.
French[fr]
Dans cet avis, le Ministre citait un rapport du Service correctionnel du Canada sur la révision des motifs de la détention, en date du 18 octobre 2001, et ajoutait: «Ce rapport indique également que le risque que M.