Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لم تؤذ أي شخص
Bulgarian[bg]
Никого не би наранила.
Danish[da]
Hun har ikke gjort nogen noget.
German[de]
Sie hat niemandem etwas getan.
Greek[el]
Δεν πείραξε ποτέ κανέναν.
English[en]
She never done nobody any harm.
Spanish[es]
Nunca hizo daño a nadie.
Estonian[et]
Ta pole ju kellelegi midagi teinud.
Basque[eu]
Sekula ez dio inori kalterik egin.
Finnish[fi]
Hän ei koskaan vahingoittanut ketään.
Hebrew[he]
היא מעולם לא פגעה במישהו.
Icelandic[is]
Hún hefur aldrei gert neinum mein.
Italian[it]
Non aveva mai fatto del male.
Norwegian[nb]
Hun gjorde ingen fortred.
Dutch[nl]
Ze heeft niemand kwaad gedaan.
Polish[pl]
Nic złego nie zrobiła.
Portuguese[pt]
Ela não fazia mal a ninguém!
Slovenian[sl]
Nikoli ni nikomur storila hudega.
Swedish[sv]
Hon gjorde aldrig någon illa.
Turkish[tr]
Kimseye bir zararı yoktu ki.
Vietnamese[vi]
Cổ chưa từng làm hại ai bao giờ.