Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Курсовете за обучение и методите на оценяване, посочени в буква а), се одобряват от компетентния орган.
Czech[cs]
Výcvikové kurzy a metody hodnocení uvedené v písmeni a) schvaluje příslušný úřad.
Danish[da]
De i litra a) omhandlede uddannelseskurser og bedømmelsesmetoder skal godkendes af den kompetente myndighed.
German[de]
Die unter Punkt (a) genannten Ausbildungslehrgänge und Beurteilungsmethoden müssen von der zuständigen Behörde genehmigt werden.
Greek[el]
Οι σειρές μαθημάτων εκπαίδευσης και οι μέθοδοι αξιολόγησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή.
English[en]
The training courses and assessment methods referred to in point (a) shall be approved by the competent authority.
Spanish[es]
Los cursos de formación y los métodos de evaluación a los que se refiere la letra a) deberán ser aprobados por la autoridad competente.
Estonian[et]
Pädev asutus peab punktis a viidatud koolituskursused ja hindamismeetodid heaks kiitma.
Finnish[fi]
Edellä a kohdassa tarkoitetut kurssit ja arviointimenetelmät on hyväksytettävä toimivaltaisella viranomaisella.
French[fr]
Les programmes de formation et les méthodes d'évaluation visés au point a) doivent être approuvés par l'autorité compétente.
Croatian[hr]
Tečajeve osposobljavanja i metode ocjenjivanja iz točke (a) odobrava nadležno tijelo.
Hungarian[hu]
Az a) pontban említett tanfolyamokat és értékelési módszereket az illetékes hatóságnak kell jóváhagynia.
Italian[it]
I corsi di addestramento e i metodi di valutazione di cui alla lettera a) devono essere approvati dall'autorità competente.
Lithuanian[lt]
A punkte nurodytus mokymo kursus ir vertinimo metodus patvirtina kompetentinga institucija.
Latvian[lv]
Šā punkta a) apakšpunktā minētos apmācības kursus un novērtēšanas metodes apstiprina kompetentā iestāde.
Maltese[mt]
Il-korsijiet ta' taħriġ u l-metodi ta' valutazzjoni msemmija fil-punt (a) għandhom jiġu approvati mill-awtorità kompetenti.
Dutch[nl]
De onder a) bedoelde cursussen en beoordelingsmethoden vergen de goedkeuring van de bevoegde autoriteit.
Polish[pl]
Kursy szkoleniowe i metody oceny, o których mowa w lit. a), zatwierdza właściwy organ.
Portuguese[pt]
Os cursos de formação e os métodos de avaliação a que se refere a alínea a) devem ser homologados pela autoridade competente.
Romanian[ro]
Cursurile de pregătire și metodele de evaluare menționate la litera (a) sunt aprobate de autoritatea competentă.
Slovak[sk]
Výcvikové kurzy a metódy hodnotenia uvedené v písmene a) schvaľuje príslušný orgán.
Slovenian[sl]
Tečaje usposabljanja in metode ocenjevanja iz točke (a) odobri pristojni organ.
Swedish[sv]
De utbildningskurser och bedömningsmetoder som avses i led a ska godkännas av den behöriga myndigheten.