Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج لربط القرص و رفع البرنامج
Czech[cs]
Potřebujeme jen připojit disk a nahrát kód.
Greek[el]
Τώρα, πρέπει να βάλουμε το στικάκι για να ανέβει ο κώδικας.
English[en]
Now we just need to plug in the drive and upload the code.
Spanish[es]
Ahora solo tenemos que conectar la memoria y subir el código.
Finnish[fi]
Nyt pitää vain siirtää koodi siihen.
French[fr]
On n'a plus qu'a brancher le disque, et charger le code.
Hebrew[he]
עכשיו צריך רק לחבר את הכונן ולהעלות את הקוד.
Croatian[hr]
Sad samo moramo spojiti disk i uploadati kod.
Italian[it]
Devo solo inserire la chiavetta e caricare il codice.
Norwegian[nb]
Nå må vi bare plugge inn stasjonen og laste opp koden.
Polish[pl]
Teraz musimy tylko podłączyć się do dysku i wgrać kod.
Portuguese[pt]
Só precisamos inserir o pen drive e enviar o código.
Romanian[ro]
Acum trebuie numai să conectaţi unitatea şi să încărcaţi codul.
Slovak[sk]
Potrebujeme len spojiť disk a nahrať kód.
Serbian[sr]
Sad samo moramo da ubacimo USB i šifru.
Turkish[tr]
Şimdi tek yapmamız gereken belleği takmak ve kodu yüklemek.