Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше звънчето на смъртта.
Czech[cs]
Protože to byl umíráček.
Danish[da]
Fordi det var dødens klokke.
German[de]
Weil es die Totenglocke war.
English[en]
Because it was the death bell.
Spanish[es]
Porque era la campana de la muerte.
French[fr]
Car c'est la cloche de la mort.
Hungarian[hu]
Mert az a halál hangja.
Norwegian[nb]
Det var dødens bjelle.
Portuguese[pt]
Porque era o sino da morte.
Romanian[ro]
Pentru că era clopoţelul morţii.
Russian[ru]
Потому что это был колокольчик смерти.
Serbian[sr]
Zato što je to zvono smrti.
Swedish[sv]
För att det var dödens klacka.
Turkish[tr]
Çünkü o ölüm çanıydı.