Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فريد ) يعـبـد البساط الأحمر الذي تمشيان عليه.
Bulgarian[bg]
Юник се покланя на червения килим, по който ходите.
Czech[cs]
Unique uctívá červený koberec, po kterém se procházíte.
Danish[da]
Unique tilbeder det røde tæppe, som I går på.
English[en]
Unique worships the red carpet you walk on.
Spanish[es]
Unique adora la alfombra roja en la que caminan.
Finnish[fi]
Uniikki palvoo punaista mattoa allanne.
French[fr]
Unique adore le tapis rouge sur lequel vous marchez.
Hungarian[hu]
Unique leborul előttetek a vörös szőnyegen, amin jártok.
Indonesian[id]
Unique memuja karpet merah yang kau pijak
Italian[it]
Unique bacia il tappeto rosso su cui camminate.
Polish[pl]
Unique czci czerwony dywan, po którym stąpacie.
Portuguese[pt]
Unique venera o tapete vermelho em que vocês andam.
Romanian[ro]
Unique venerează covorul roşu pe care voi păşiţi.
Russian[ru]
Уникальный боготворит красную ковровую дорожку, по которой вы пойдете.