Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، فستموت هنا
Bosnian[bs]
Onda ces umrijeti ovdje.
Czech[cs]
Pak tu zemřeš.
Danish[da]
Så vil du dø her.
German[de]
Dann wirst du hier drin sterben.
Greek[el]
Τότε θα πεθάνεις εδώ.
English[en]
Then you will die in here.
Spanish[es]
Entonces morirás aquí dentro.
Persian[fa]
بعدش اينجا ميميري
Finnish[fi]
Sitten kuolet tänne.
French[fr]
Alors tu va mourir ici.
Hebrew[he]
אז באמת תמות כאן.
Croatian[hr]
Onda ces umreti ovde.
Hungarian[hu]
Akkor tényleg itt fogsz meghalni.
Indonesian[id]
Kemudian Anda akan mati di sini.
Italian[it]
Allora morirai qui.
Japanese[ja]
じゃあ 、 ここ で 死 ぬ しか な い 。
Macedonian[mk]
Тогаш ќе умреш овде.
Norwegian[nb]
Da vil du dø her inne.
Dutch[nl]
Dan ga je dood hier.
Polish[pl]
Więc umrzesz tutaj...
Portuguese[pt]
Então, morrerá aqui dentro.
Romanian[ro]
Atunci vei muri aici.
Russian[ru]
Затем ты умрёшь прямо тут.
Slovak[sk]
Tak potom tu skapeš.
Slovenian[sl]
Potem boš umrl tukaj.
Serbian[sr]
Onda ćeš umreti ovde.
Swedish[sv]
Då kommer du dö här inne.
Thai[th]
งั้นแกก็ตายอยู่ในนี้
Turkish[tr]
O zaman burada ölürsün.