Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan bestemmelsesmedlemsstaten ikke forhindre eller begrænse parallelimport?
German[de]
Kann der Einfuhrmitgliedstaat nicht trotzdem Paralleleinfuhren untersagen oder einschränken?
Greek[el]
Ωστόσο, δεν μπορεί το κράτος μέλος προορισμού να σταματήσει ή να περιορίσει τις παράλληλες εισαγωγές;
English[en]
Can't the Member State of destination nevertheless stop or restrict parallel imports?
Spanish[es]
No obstante, ¿no puede el Estado miembro de destino impedir o restringir las importaciones paralelas?
Finnish[fi]
Voiko tuontijäsenvaltio kuitenkin pysäyttää rinnakkaistuonnin tai rajoittaa sitä?
French[fr]
L'État membre de destination ne peut-il cependant pas empêcher ou restreindre les importations parallèles?
Italian[it]
Non può lo Stato membro di destinazione, tuttavia, vietare o limitare le importazioni parallele?
Dutch[nl]
Kan de lidstaat van bestemming de parallelinvoer beëindigen of beperken?
Portuguese[pt]
O Estado-Membro destinatário não pode, apesar de tudo, impedir ou restringir as importações paralelas?
Swedish[sv]
Kan inte destinationsmedlemsstaten ändå stoppa eller begränsa parallellimporten?